Mai mult Colonelul Jack Knowles (Roy Schnider), isi indeplineste indatoririle intr-un post indepartat de la granita Germaniei cu Cehia. Colonelul Jack duce un razboi propriu cu omologul sau sovietic, Colonelul Valachev (Jurgen Prochnow). Amandoi sunt oteliti de experientele de lupta anterioare si sunt satui de birocratie si intelegeri diplomatice. Rivalitatea amicala dintre cei doi se transforma curand intr-o confruntare fatisa, care culmineaza cu o lupta corp la corp.
