După ce rămâne văduv, Frank Fogle pornește reticent într-o călătorie pentru a onora dorința finală a soției lui, aceea de a-i arunca cenușa într-un lac izolat din Irlanda și de a-l lua cu el pe fiul lui înstrăinat, Sean. Când băiatul iese din închisoare, ultimul lucru pe care-l vrea e o excursie cu tatăl lui, de care nu e apropiat. El are nevoie de un nou început în California. Dar când planurile lui de călătorie eșuează, acceptă propunerea tatălui său, în schimbul unui bilet spre Coasta de Vest și a promisiunii că după asta, nu vor mai fi nevoiți să se vadă vreodată. Presărată cu un priveghi irlandez, apariția unei iubiri mai vechi, întâlnirea cu o tânără frumoasă și o mulțime de probleme nerezolvate, călătoria devine mai mult decât își propuseseră tatăl și fiul.
